Es así como hoy los organizadores de la olimpiadas confirmaron que Lin Miaoke, quien "interpretó' 'Ode to the Motherland', mientras la bandera china se elevaba en el Estadio Nacional 'Nido de Pájaro', no cantó absolutamente nada.
Lin simplemente hizo la mímica mientras otra niña cantaba. La pequeña Yang Peivi, de 7 años, fue la que todo el mundo escuchó pero no miró ya que, aparentemente, los organizadores del evento consideraron que Yang no se veía tan bonita en televisión como Lin, según informó CNN.
"Las razones de nuestra decisión fueron estrictamente de interés nacional", dijo el director musical de la ceremonia Chen Qigang, durante una entrevista radial. "La niña en cámara no debe tener ningún defecto en imagen y expresión. Lin Miaoke es excelente en esos aspectos", añadió.
"Tuvimos que hacerlo. Hemos pasado por muchas inspecciones muy estrictas. Cuando pasamos por el primer ensayo, hubieron algunos espectadores de varios países que nos dijeron que debíamos cambiar a la niña", finalizó Qigang.
Casi ninguno de los espectadores que vieron la ceremonia inaugural se dio cuenta de la mentira que estaba ante sus ojos e, inclusive, fue tan sincronizada la mímica que en su momento nadie la cuestionó.
"La pequeña cantante se ganó el corazón de una nación", se leyó al día siguiente en un artículo de un diario chino. "Lin Miaoke puede tener solo 9 años pero sabe muy bien cómo convertirse en una estrella. Gracias a ella tuvimos una presentación muy emotiva", prosiguió el texto que en ningún momento mencionó que Lin nunca entonó si una sola nota.
Pero lo que nunca se imaginaron los organizadores del evento es que la noticia sobre la "otra" niña iba a trascender tanto a nivel internacional, y es que lo sucedido se mantiene en Internet con muchas muestras de indignación.
"Si una persona no es atractiva a la vista, sin importar qué bien cante, no estará en un escenario. ¿Acaso saben que están distorsionando a toda una generación?, dice uno de ellos, según CNN.
"Si los extranjeros se enteran de esto, van a pensar que no podemos ni siquiera encontrar a una niña que sea buena en las dos cosas", dijo otro.
Por otro lado, la pequeña Yang Peivi fue citada cuando dijo que se sintió muy honorada por tener un rol en la ceremonia de inauguración, aunque muy pocos supieron en realidad cuán grande e importante fue.