“I will survive” se convirtió en un fenómeno de la época, alcanzó el número 1 en la lista Billboard y también en las listas británicas. Éxito total para Gloria Gaynor, quien lanzó el tema en 1978, sin imaginar su repercusión.
La canción, que cuenta la historia de alguien que se sobrepone a una separación, pronto se convirtió en un himno de la liberación femenina, y más tarde, por su potente mensaje, en un himno de la comunidad homosexual.
Tanto fue el éxito que Gloria Gaynor la cantó hasta en español, como “Yo viviré”, letra que compartió Celia Cruz, otros artistas como Diana Ross, Aretha Franklin, Selena, Andrés Calamaro, etc., también la interpretaron.
Su éxito hizo que tenga versiones en francés y turco. Sin lugar a dudas, “I will survive” es un referente de la música disco, una joya que nunca pasará de moda.