El incidente ocurrió cuando el entrenador decidió retirar al futbolista del encuentro que disputaban ante el Árabe Unido, partido en el que se jugaba el pase a la final del Torneo Apertura de la Liga de Panamá.
Manuel Torres, muy molesto, reclamó la decisión a su técnico, además de continuar con su enojo en la banca. Finalizado el partido, el jugador encaró a Carlos García, quien permitió que su dirigido le levantara la voz, le manoteara, empujara y además golpeara con ambas manos en el rostro.
