Las buenas actuaciones del peruano tanto con Sporting Cristal como con la selección hicieron que el Vasco da Gama lo tomara en cuenta para esta temporada. Yoshimar estará toda el campeonato carioca del 2013 en el cuadro brasileño.
El presidente del cuadro cervecero, Felipe Cantuarias dijo “Yotun fue prestado por un año con opción a compra al Vasco. El título del mejor lateral izquierdo de América fue fundamental para que el pase de Yotún se concrete. La próxima semana el jugador viajará para arreglar todo con su nuevo club”.
El ex rímense será el cuarto futbolista nacional que juega en el campeonato carioca, ya que Paolo Guerrero (Corinthians), Luis Ramírez (Ponte Preta) y Raúl Ruidíaz (Coritiba) están allí hace más de seis meses. Cabe mencionar que Junior Ponce (Deportivo Pelotas) también está en el fútbol carioca, pero no juega en Primera División.