En las imágenes se observa cómo efectivos policiales vestidos de civil agreden al mototaxista Bryan Velarde. La agresión inicial se dio según el denunciante y los testigos, en la calle Las Magnolias en Chaclacayo.
El hecho ocurrió el último domingo, cuando los agentes de civil abordaron un mototaxi y al parecer no habrían querido pagar por los servicios. La gresca se habría originado trayecto, hecho alertado por un patrullero. Una vez en la comisaría los efectivos se negaron a ser detenidos, insultando a sus propios colegas.
Ambos fueron identificados como Miguel Canales Berríos, de 35 años, y Carlos Canales Berríos. Estos pasaron los exámenes de ley y se encuentran en la comisaría de Chaclacayo.