El verdadero origen de la danza ‘caporales’ se convirtió en un tema de discusión entre Perú y Bolivia, ambas la atribuyen como suya y como parte de la representación folclórica de las zonas altiplánicas.
‘Hermandad’ película peruana que hace gran atribución a la danza generó este dilema en los bolivianos, ellos arremetieron contra el Perú al ver el primer trailer de la película. Tras este problema, los peruanos señalan que los bolivianos están confundidos entre lo que es caporal y la saya.
El presidente Evo Morales indicó que el Perú trata de apropiarse de su maravillosa expresión cultural; y que su país acudirá hasta la UNESCO para determinar el origen de la danza.
